Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 58
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Inscription Licence | Inscription Licence |
| fr | messages | 1 | logo | logo |
| fr | messages | 1 | Ouvrir le menu | Ouvrir le menu |
| fr | messages | 1 | menu | menu |
| fr | messages | 1 | Fermer le menu | Fermer le menu |
| fr | messages | 1 | Le club | Le club |
| fr | messages | 1 | Entraîneurs | Entraîneurs |
| fr | messages | 1 | Membres du CA | Membres du CA |
| fr | messages | 1 | Règlement | Règlement |
| fr | messages | 1 | Les stages | Les stages |
| fr | messages | 1 | Historique | Historique |
| fr | messages | 1 | École du bad | École du bad |
| fr | messages | 1 | L'école Française de Badminton | L'école Française de Badminton |
| fr | messages | 1 | Le parcous éducatif | Le parcous éducatif |
| fr | messages | 1 | L'académie | L'académie |
| fr | messages | 1 | Livret Ambassadeurs | Livret Ambassadeurs |
| fr | messages | 2 | Tarifs | Tarifs |
| fr | messages | 1 | Actualité | Actualité |
| fr | messages | 2 | Partenaires | Partenaires |
| fr | messages | 1 | Contact | Contact |
| fr | messages | 1 | Connexion | Connexion |
| fr | messages | 1 | Voir les créneaux | Voir les créneaux |
| fr | messages | 1 | Les licences | Les licences |
| fr | messages | 1 | Faire un essai | Faire un essai |
| fr | messages | 2 | change light mode | change light mode |
| fr | messages | 1 | Thème sombre | Thème sombre |
| fr | messages | 1 | Thème clair | Thème clair |
| fr | messages | 1 | S'inscrire saison 2025-2026 | S'inscrire saison 2025-2026 |
| fr | messages | 1 | Les inscriptions commencent le 01 août 2025 | Les inscriptions commencent le 01 août 2025 |
| fr | messages | 1 | Cette saison, les inscriptions devront se faire directement en ligne, | Cette saison, les inscriptions devront se faire directement en ligne, |
| fr | messages | 1 | Ci-dessous, la marche à suivre: | Ci-dessous, la marche à suivre: |
| fr | messages | 1 | Demande de Licence | Demande de Licence |
| fr | messages | 1 | Cliquer sur le lien ci-après: | Cliquer sur le lien ci-après: |
| fr | messages | 1 | Effectuer sa 1ère adhésion, suivre les étapes de l'adhésion (renseigner ses données personnelles) et choisir la licence souhaitée (et la catégorie pour les jeunes.) | Effectuer sa 1ère adhésion, suivre les étapes de l'adhésion (renseigner ses données personnelles) et choisir la licence souhaitée (et la catégorie pour les jeunes.) |
| fr | messages | 2 | Finaliser son dossier en effectuant un paiement par virement bancaire de préférence (RIB ci-joint + préciser le nom du licencié) ou tout autre moyen de paiement (se rapprocher du club). | Finaliser son dossier en effectuant un paiement par virement bancaire de préférence (RIB ci-joint + préciser le nom du licencié) ou tout autre moyen de paiement (se rapprocher du club). |
| fr | messages | 1 | Renouvellement de ma licence | Renouvellement de ma licence |
| fr | messages | 1 | Se rendre sur son espace dédié | Se rendre sur son espace dédié |
| fr | messages | 1 | La Fédération Française De Badminton : FFBAD | La Fédération Française De Badminton : FFBAD |
| fr | messages | 1 | Procéder au renouvellement de son adhésion (les données personnelles sont récupérées), suivre les étapes du renouvellement de l'adhésion et choisir la licence souhaitée (catégorie pour les jeunes) | Procéder au renouvellement de son adhésion (les données personnelles sont récupérées), suivre les étapes du renouvellement de l'adhésion et choisir la licence souhaitée (catégorie pour les jeunes) |
| fr | messages | 1 | Si tu rencontres des difficultés, il est possible de remplir le dossier d'adhésion et nous l'envoyer par mail à l'adresse du club : | Si tu rencontres des difficultés, il est possible de remplir le dossier d'adhésion et nous l'envoyer par mail à l'adresse du club : |
| fr | messages | 1 | La prise de licence impliquera l'adhésion automatique aux statuts, règlement intérieur et politique financière du club. La charte d'interclub sera à signer pour les joueurs s'engageant pour une équipe du club. Depuis juillet 2024, il n'est plus nécessaire de fournir un certificat médical. Un questionnaire de santé est à remplir directement lors de l'adhésion en ligne. Cependant, si l'une des cases est cochée OUI, un certificat médical de moins de 6 mois vous sera demandé (seul le certificat médical de la FFBAD sera valable). | La prise de licence impliquera l'adhésion automatique aux statuts, règlement intérieur et politique financière du club. La charte d'interclub sera à signer pour les joueurs s'engageant pour une équipe du club. Depuis juillet 2024, il n'est plus nécessaire de fournir un certificat médical. Un questionnaire de santé est à remplir directement lors de l'adhésion en ligne. Cependant, si l'une des cases est cochée OUI, un certificat médical de moins de 6 mois vous sera demandé (seul le certificat médical de la FFBAD sera valable). |
| fr | messages | 1 | logo du club | logo du club |
| fr | messages | 1 | Blois Badminton Club | Blois Badminton Club |
| fr | messages | 1 | Passion • Convivialité • Performance | Passion • Convivialité • Performance |
| fr | messages | 1 | Le Club | Le Club |
| fr | messages | 1 | Stages | Stages |
| fr | messages | 1 | Actualités | Actualités |
| fr | messages | 1 | Services | Services |
| fr | messages | 1 | Nos horaires | Nos horaires |
| fr | messages | 1 | Réserver un essai | Réserver un essai |
| fr | messages | 1 | S'inscrire au club | S'inscrire au club |
| fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | Gymnase François Rabelais, Rue Buffon, 41000 Blois | Gymnase François Rabelais, Rue Buffon, 41000 Blois |
| fr | messages | 1 | Formulaire de contact | Formulaire de contact |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Politique de confidentialité | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | CGV | CGV |
| fr | messages | 1 | © 2025 Blois Badminton Club - Tous droits réservés | © 2025 Blois Badminton Club - Tous droits réservés |